موقع المرجع 'Al-Marje

موقع المرجع Al-Marje' هو موقع قانوني أطلقته جامعة القدس لمساعدة المجتمع العربي في فلسطين للوصول إلى القوانين وقرارات المحاكم الإسرائيلية باللغة العربية من خلال جهود مركزين من مراكز الجامعة: عيادة القدس لحقوق الإنسان في كلية الحقوق، ومركز العمل المجتمعي.

من خلال عمل الباحثين والمحامين في المركزين في تقديم الخدمات القانونية المجانية للجمهور الفلسطيني في القدس، اتضح أن المجتمع المقدسي وسائر المجتمع الفلسطيني في الداخل والضفة الغربية وقطاع غزة لا يمكنهم فهم حقوقهم لأسباب عديدة، منها عدم قدرتهم على الوصول إلى مصادر القانون الإسرائيلي الأولية (أي القوانين والأنظمة واللوائح وقرارات المحاكم). وبسبب تقصير أذرع الدولة الإسرائيلية في ترجمة هذه المصادر، ارتأت جامعة القدس أن تبادر في ترجمة هذه المصادر ووضعها على شبكة الإنترنت بحيث تصبح سهلة المنال لكل من يقرأ اللغة العربية ويرغب في أن يبحث في هذه القوانين.

عيادة القدس لحقوق الإنسان

عيادة القدس لحقوق الإنسان هي إحدى مراكز كلية الحقوق في جامعة القدس تأسست عام 2006، تعمل على تعليم الطلبة آليات الدفاع عن حقوق الإنسان في الأرضي الفلسطينية المحتلة، وذلك من خلال التعليم العيادي، والذي يدمج ما بين الناحيتين النظرية والعملية، والذي يستهدف إعداد حقوقيين مؤهلين ومدربين للدفاع عن حقوق الإنسان، قادرين على تقديم خدمات قانونية مجانية للجمهور، بما يمكنهم من الدفاع عن حقوقهم والوصول إلى العدال .

مركز العمل المجتمعي

تم إنشاء مركز العمل المجتمعي سنة 1999، كجزء من خدمات الجامعة في قلب البلدة القديمة لبيت المقدس، في مبنى عمرة اكثر من 800 سنة، وقد بني الموقع قديما ليخدم ككنيسة "سانت جوليان." وقد تم ترميم الموقع بهدف استخدامة كموقع لمركز مجتمعي باستخدام المنهجية المجتمعية المبنية على ممارسة الحقوق، وذلك استنادا الى الايمان بحقوق الإنسان، العدل، والمساواة. وقد عمل المركز على بناء وتطوير البرامج للتجاوب مع الاحتياجات المتعددة الأبعاد للفئات الأكثر تهميشا فهو يقدم الخدمات القانونية، الاجتماعية، التعليمية والنسوية ويمكن المواطنين المقدسيين من انتزاع حقوقهم والدفاع عنها امام السياسات العنصريه للخدمات القوة الإسرائيلية المحتلة.